Thursday, May 26, 2016

Duchy, myszy i egzaminy - koreanskie przesady czesc 1.

W roznych krajach funkcjonuja r�zne przesady. My boimy sie piatku trzynastego, czarnych kot�w, czy przechodzenia pod drabina. Czego boja sie Koreanczycy?

Czesc ich zabobon�w moze wydac sie dziwna, cudaczna, albo po prostu smieszna, ale zdecydowanie sa niepowtarzalne. Zapraszam do czytania:

1. Gwizdanie w nocy: powinno byc zakazane zeby nie przyciagac do domu duch�w. Oczywiscie przesad nie jest dowiedziony, ale lepiej powstrzymac sie przed gwizdaniem zeby przypadkiem nie przywolac jakis nadnaturalnych stworzen  i przy okazji nie wkurzac sasiad�w.

2. Motyle sprawia, ze oslepniesz: chodza sluchy, ze jezeli po dotknieciu motyla albo cmy dotkniemy swoich oczu to oslepniemy. Ten przesad nie jest obecnie bardzo popularny wsr�d Koreanczyk�w, ale wciaz funkcjonuje.

3. Zle duchy podazaja za toba w trakcie przeprowadzek: po przenosinach do nowego domu moga podazyc za toba duchy ze starego domu, na szczescie robia to tylko w okreslone dni. Nawet do dzis, niekt�re firmy przeprowadzkowe nie obsluguja klient�w w takie "zle dni na przeprowadzke". Jezeli naprawde nie masz wyboru, mozesz tez spr�bowac oszukac duchy. Po spakowaniu i zabraniu ostatniego kartonu nie sprzataj w pustym mieszkaniu. Byc moze duchy pomysla, ze wcale sie nie wyprowadziles jezeli na podlodze wciaz bedzie lezal kurz.

Pomaranczowe dni, to wlasnie te zle dni na przeprowadzke. Po kliknieciu na obrazek mozecie zobaczyc aktualny kalendarz.

4. Trzesace nogi: zloto i dobrobyt kumuluja sie w nogach. Ograniczmy wstrzasanie nogami, bo wytrzesiemy swoja potencjalna fortune.

5. Sen o swini: jezeli przysni Ci sie swinia spodziewaj sie szybkiego przyplywu got�wki. Podobne efekty przynosi sen o smoku, albo o kupieCo ciekawe, jezeli ktos sni o wlasnej smierci, to wedlug Koreanczyk�w r�wniez oznacza to nadchodzace szczescie. W snach nie nalezy jednak rozmawiac z umarlymi, ani nigdzie z nimi isc, bo moze sie to bardzo zle dla sniacego skonczyc.


6. Przeskakiwanie nad wlasnym dzieckiem: nie wiem ilu jest smialk�w chetnych do skakania nad wlasnymi dziecmi, ale gdyby jednak cos takiego mialo miejsce...dziecko nie urosnie wtedy wysokie.

7. Piekne jedzenie=piekne dzieci: jezeli Twoje jedzenie wyglada ladnie to tak tez beda wygladac Twoje dzieci. Tak wiec przykladajcie sie do nauki gotowania.

8. Jedzenie ? (yeot), czyli ciagutek z kleistego ryzu: cukierki sa na tyle lepkie, ze szczescie sie od Ciebie nie odklei. Pewnie dlatego jest to popularna przekaska student�w przed egzaminami.

9. Inny szkolny przesad to jedzenie chleba w dniu egzaminu: slowo chleb ma podobna wymowe do slowa zero, wiec nie ma sie co dziwic, ze po zjedzeniu kanapki zdobyles na egzaminie zero punkt�w. Tak samo pechowe bedzie rozbijanie jajek czy jedzenie sliskich rzeczy (makaron, zupa z glon�w). Omsknie Ci sie wtedy dlugopis.

10. Nie obcinaj paznokci w nocy: bo resztki twoich paznokci zjedza myszy, przyjma twoja postac i ukradna Ci dusze.

11. Nie umieszczaj lutra na przeciwko drzwi: bo odstraszysz szczescie. Zeby nie tracic szczescia nie powinienes tez myc glowy w Nowy Rok. Nowy Rok to nowy poczatek, a chyba nie chcesz zmyc calego swojego szczescia juz pierwszego dnia?

12. Deoksugung Path: Pamietacie jak pisalysmy o zwiedzaniu Palacu Deoksugung? Droga biegnaca wzdluz jego muru uwazana jest za pechowa. W przeszlosci pary musialy nia przejsc zeby sie rozwiesc - na jej koncu znajdowal sie Sad Rodzinny. Podobno jezeli wybierzesz sie tam na spacer ze swoja druga pol�wka bardzo szybko ze soba zerwiecie.


Tym radosnym akcentem konczymy dzisiejsza liste i zapraszamy na kolejna, w kt�rej przyjrzymy sie z bliska przesadom dotyczacym zwiazk�w i rychlej smierci.

CZESC 2

No comments:

Post a Comment