Monday, August 28, 2017

Cheonggyecheon Stream

Troche czasu minelo od naszego ostatniego turystycznego posta, wiec tym razem opowiemy Wam o jednym z najpopularniejszych miejsc w Seulu, opisywanym we wszystkich przewodnikach, pokazywanym w telewizji, codziennie odwiedzanym przez rzesze turyst�w i mieszkanc�w miasta.

cr:talktomeinkorean.com

Cheonggyecheon Stream (???) to prawie 11 kilometrowy strumien, kt�ry w magiczny spos�b rozpoczyna sie w samym centrum Seulu i plynie przez dzielnice Jongno i Dongdaemun zanim polaczy sie z Jungnangcheon i ostatecznie wpadnie do poteznej rzeki Han (o rzece Han, kt�ra jest jednym z naszych ulubionych miejsc w Seulu, pisalysmy TUTAJ).

Budowe strumienia ukonczono w 2005 roku i przez wielu jest to uwazane za duzy sukces w rekultywacji obszar�w miejskich. Piekno i ekologia nie sa jednak tanie, na przebudowe samego tylko strumienia wydano ponad 900 miliard�w won�w. Co znajdowalo sie tu zanim powstal strumien? Betonowa droga ekspresowa. Jednak Cheonggyecheon (czyli �czysty strumien�) plynal sobie spokojnie w tym miejscu juz 600 lat temu i byl jednym z kilku naturalnych ciek�w wodnych w okolicy. W XV wieku strumien poglebiono i uzywano do odprowadzania sciek�w. Po Drugiej Wojnie Swiatowej strumien znalazl sie na terenie slums�w i szybko wypelnil sie odpadami i sciekami roztaczajac wszechobecny smr�d. P�zniej, w latach 60-tych, slumsy zniszczono, a w miejscu strumienia powstala autostrada.

cr: blogtalkwithejay.blogspot.com

W 2003 roku nadszedl czas na podejmowanie �przyjaznych dla srodowiska decyzji� i wszedl w zycie projekt przywr�cenia miastu strumienia. Budzil wiele protest�w mieszkajacych i pracujacych w okolicy ludzi, kt�rzy obawiali sie ( i slusznie), ze projekt spowoduje nieodwracalna zmiane charakteru okolicy. R�wniez niekt�re organizacje zajmujace sie ochrona srodowiska skrytykowaly wysokie koszty oraz brak ekologicznej i historycznej autentycznosci, nazywajac projekt czysto symbolicznym, a nie naprawde korzystnym dla miasta i srodowiska. Co wiecej, na kilka miesiecy przed ukonczeniem projektu aresztowano pod zarzutem lap�wkarstwa �wczesnego zastepce burmistrza Seulu.

Obecnie co tydzien strumien odwiedza przeszlo p�l miliona ludzi. Rano spaceruja tu jaskrawo ubrane ahjummy, wieczorami zakochani, a w ciagu dnia kolejne wycieczki turyst�w. W okolicy pojawia sie tez coraz wiecej ryb i ptak�w. Co roku organizowany jest tu tez Seoul Lantern Festival- w listopadzie na strumieniu ustawiane sa papierowe, podswietlane lampiony czesto ilustrujace wazne sceny z zycia i historii Seulu i Korei.



Warto tu zajrzec i przejsc sie trasa, nad kt�ra wisza 22 mosty i znajduje sie kilka interesujacych atrakcji. Zacznijmy od poczatku i Cheonggye Plaza, placu wyznaczajacego poczatek strumienia. Stoi tam dosc dziwna rzezba- Spring Sculpture, kt�ra przypomina mi wielka muszle, a wedlug autor�w ma nawiazywac do tradycyjnych koreanskich stroj�w i reprezentowac nowe zycie okolicy oraz jednosc ludzi i natury. Poza tym warto tu byc na przelomie maja/czerwca, to wlasnie w tych okolicach organizowany jest co roku Dzien Polski w Seulu.


Niedaleko czeka Gwangtong Bridge- most zbudowany na poczatku dynastii Joseon, kt�ry byl �wczesnie najwiekszym kamiennym mostem w miescie. Do jego budowy wykorzystano kamienie z grobowca kr�lowej Sindeok.


Pamietajcie rozgladac sie tez na boki, a znajdziecie Banchado, czyli 192-metrowa ilustracje wizyty kr�la Jeongjo w Suwon, namalowana na  ponad 5 tysiacach ceramicznych plytek.


Kawalek dalej znajduje sie Wall of Hopes. To z kolei namalowane przez 20.000 mieszkanc�w miasta rysunki i zyczenia.


Zblizajac sie do Dongdaemun (wiecej TUTAJ) natrafimy na Jonchigyogak- te filary to wszystko co pozostalo ze starej drogi ekspresowej biegnacej w miejscu strumienia.

cr: sweetandtastytv.com

Muzeum Cheonggycheon to chyba moje ulubione miejsce zwiazane ze strumieniem. Rekonstrukcja budynk�w, kt�re staly tu w latach 50 i 60-tych, w kt�rych znajduje sie muzeum (w srodku jest genialna makieta miasta). Wygladaja jak z zupelnie innego swiata otoczone szklanymi wiezowcami.

cr: sweetandtastytv.com

Spacer konczymy przy Willow Wetland, najmniej zadbanym, podmoklym terenie rekultywacji, znajdujacym sie prawie na samym koncu strumienia. To siedlisko wielu ptak�w i zwierzat, zazwyczaj nie ma tu zbyt wielu ludzi, kt�rzy zmeczeni skonczyli spacer kilka kilometr�w wczesniej.

cr: sinembetul.blogspot.com


Cheonggyecheon Stream to miejsce, kt�re mimo poczatkowych kontrowersji stalo sie jedna z popularniejszych atrakcji stolicy Korei Poludniowej i my r�wniez goraco zachecamy Was do jego odwiedzenia i przekonania sie na wlasnej sk�rze jak udal sie w tym miejscu proces przywracania miastu historycznych tren�w zielonych.

P.S. Na koniec odsylam Was do naszego bardziej osobistego posta o poranku w Seulu KLIK, to wlasnie okolice Cheonggyecheon Stream sa w nim opisane.

No comments:

Post a Comment