O koreanskim internecie sl�w kilka

Korea Poludniowa to kraj, w kt�rym nowe technologie sa na porzadku dziennym, szybki internet jest rzecza naturalna, a najpopularniejsza forma spedzania czasu w komunikacji miejskiej jest siedzenie z nosem w telefonie i serfowanie po kolejnych stronach. Jednak jesli chodzi o wyszukiwarki Koreanczycy utkneli w latach dziewiecdziesiatych.

Korea to jeden z nielicznych kraj�w na swiecie gdzie Internet Explorer jest wiodaca przegladarka, ale nie ze wzgledu na jej wygode czy zaawansowanie, ale poniewaz lokalne prawodawstwo nie daje uzytkownikowi zadnej innej opcji. Koreanczycy sa skazani na IE miedzy innymi przy zakupach online, bankowosci elektronicznej, czy korzystaniu ze stron rzadowych.

Jak widac na placach jednej reki mozna policzyc kraje gdzie IE jest wiodaca przegladarka.

Wyjasnienie tego fenomenu jest bardzo proste. W kraju wciaz obowiazuje przestarzale prawo z 1999 roku ograniczajace korzystanie z innych przegladarek. System platnosci online realizowany przez rzad Korei Poludniowej jest oparty na ActiveX, kt�re oczywiscie wymaga programu Internet Explorer, aby dzialac poprawnie.

Zeby realizowac zwykly przelew wymagane jest instalowanie dodatkowych wtyczek i kilkukrotne uwierzytelnianie, co powoduje, ze najprostsza transakcja zajmuje niepotrzebnie wiele czasu. Kilka hasel, aktualizowanie oprogramowania i zabezpieczen, ponowne uruchamianie przegladarki... Czasami szybciej isc do banku i zalatwic sprawe w okienku.

Mimo, ze Koreanczycy moga korzystac z innych przegladarek do zwyklego serfowania po sieci, przyzwyczajenie bierze g�re i IE wciaz kr�luje. Na szczescie coraz czesciej m�wi sie o zmianie przepis�w, wiec miejmy nadzieje na rychle "uwolnienie przegladarek".

Korea w internetowym swiecie wyr�znia sie r�wniez wyszukiwarka. Google zawlaszczyly okolo 83% rynku swiatowego, jednak w Kraju Porannego Spokoju dominujaca wyszukiwarka jest Naver (nazwa pochodzi od slowa Navigate, a sama firma zostala nomen omen zalozona w 1999 roku), kt�ry ma udzialy w 70% krajowego rynku.

Naver blizej niz do Google jest na przyklad do Onetu czy WP. Na stronie jest duzo sekcji, baner�w, dzial�w z popularnymi tematami, czy blogami. Tym co daje jej przewage jest skutecznosc. W por�wnaniu do Google dziala o wiele lepiej jesli chodzi o wyszukiwanie w jezyku koreanskim. Wiele stron, kt�re wyskakuje w wynikach na Naver, w Google sie nie pojawi (Przy okazji warto wspomniec, ze na terenie Korei nie dziala Google Maps).

Prosty przyklad. Wyszukajmy po koreansku ??? ?? (suknia wieczorowa) na Naver.com oraz na Google.co.kr. Na Naver wyskoczyly 3 wyniki z encyklopedii, 5 wynik�w z nowosci, 5 dokument�w, kilkanascie zdjec i post�w na blogach. Teraz Google: kilka obrazk�w (w tym tylko 1 z nowosci), 1 wynik encyklopedyczny, reszta to blogi. Jak widac Naver jest lepiej dostosowany do potrzeb uzytkownik�w i to wlasnie dlatego Google maja w Korei Poludniowej tylko niecale 2% rynku.

Wiemy juz jakie wyszukiwarki i przegladarki dominuja w Korei, zostaly jeszcze komunikatory. Najpopularniejszy z nich to KakaoTalk- darmowa aplikacja na smartfona oraz PC umozliwiajaca czat, przesylanie zdjec i i film�w, czy prowadzenie rozm�w. Jedyny wym�g to oczywiscie dostep do internetu. Ponad 93% uzytkownik�w smartfon�w w Korei korzysta wlasnie z Kakao. Aplikacja jest na tyle popularna, a internet na tyle powszechny, ze praktycznie nie wysyla sie sms-�w, a rozmawia wlasnie za jej posrednictwem. Profil uzytkownika jest powiazany z jego numerem telefonu, wiec gdy zapiszemy czyjs numer, kontakt na Kakao doda sie automatycznie. Oczywiscie mozna tez wyszukac uzytkownik�w po ich ID. Aplikacja posiada r�zne inne opcje- gry, sklep z emotikonami, KakaoStory, kupony itd.. Wiele sklep�w w dziale kontakt poza (lub nawet zamiast!) e-mailem podaje r�wniez ID z Kakao.

Emotikony w aplikacji sa rozbrajajace, sa w stanie przekazac praktycznie kazda emocje.

A co jesli chodzi o zakupy? Tu od lat dominuje Gmarket, czyli koreanski odpowiednik Allegro. Kolejna zalozona w 1999 roku firma, to niekwestionowany lider, sprzedajacy po prostu wszystko.

Korzystaliscie kiedys z GMarket, Navera, albo KakaoTalk? Jakie sa Wasze doswiadczenia? A moze slyszeliscie o jakims innym internetowym udogodnieniu charakterystycznym tylko dla Korei Poludniowej?

Ja moge powiedziec tylko tyle, ze z niecierpliwoscia czekam kiedy Internet Explorer przestanie byc tak powszechny ;)

Takie tam z internetu 3

W trzeciej czesci "takie tam z internetu" polecamy Wam gl�wnie siebie (:D) oraz jedzenie. Nie wszyscy wiedza na jakich kanalach jestesmy dostepne, a informacji i zdjec jedzenia nigdy za wiele.

My Oppa's Blog - strona na facebooku 

Oppa na fejsie dziala od poczatku istnienia, a posty pojawiaja sie prawie codziennie. Udostepniamy informacje o wydarzeniach zwiazanych z Azja, newsy z Korei, mini poradniki jezykowe, ciekawostki z dram, zdjecia z naszego codziennego zycia (o ile robimy cos zwiazanego z Azja), zdjecia z podr�zy, duuuuzo jedzenia i przepis�w, oraz inne rzeczy, kt�re uwazamy za interesujace, a w jakis spos�b wiaza sie z Korea lub og�lnie Azja. 

Zapraszamy do polubienia.

My Oppa's Blog - strona na instagramie

Na instagramie znajdziecie tzw. "codziennosci": aktualne podr�ze, jedzenie, nauka koreanskiego, pisanie bloga itp.

My Oppa's Blog - strona na ask.fm

Nasz ask.fm przechodzi naprzemienne fale popularnosci i zapomnienia. W tym momencie jestesmy w fali zapomnienia, ale to wlasnie przez te platforme dostalysmy sporo bardzo dobrych pytan, kt�re zainspirowaly nas do napisania kilku interesujacych post�w. Zachecamy Was do pisania do nas zar�wno na maila, jak i przez wiadomosc na fb, ale to na ask.fm zostaje slad po pytaniu, a odpowiedz jest widoczna dla wszystkich. 

To tyle jesli chodzi o Oppe. Od bardzo dlugiego czasu (prawie od poczatku istnienia) rozwazamy wejscie z filmikami na YT, ale nie czujemy sie dobrze w montowaniu film�w, wiec kolejne pr�by i chwile zwatpienia przed nami. W miedzy czasie dla inspiracji ogladamy miedzy innymi:

 ???? . Sweet The MI

Bardzo dobrze zmontowane filmy instruktazowe pokazujace zar�wno proste rzeczy (np.: jak zrobic kruche ciasto), jak i wymagajace niesamowitej precyzji, kt�rych przygotowanie za pierwszym razem pewnie sie nie uda (np.: ciastka totoro lub ciasto z czarodziejka z ksiezyca).

Siostra Darii uwielbia Molanga, wiec moze uda mi sie ja nam�wic zeby spr�bowala zrealizowac ten przepis i zamiescic opis swojej pr�by na blogu, wtedy dowiemy sie czy "normalni" ludzie tez sa w stanie przygotowac cos takiego.

Pozostajac przy jedzeniu polecam bloga Pyza made in Poland, na kt�rego trafilam przez instagram autorki (polubila jedno z moich zdjec bo bylo chyba mocno oznaczone jako azjatyckie #food #bibimbap #korean #kimchi ;p)

Jedzenie jest piekne, ale zazdroszcze nie tylko umiejetnosci zrobienia takich potraw, ale tez uchwycenia ich w tak smacznie wygladajacy spos�b. Mam nadzieje, ze zbiore sie na odwage i spr�buje przyrzadzic cos trudniejszego (zwykle wybieram rzeczy co do kt�rych nie mam obaw, ze mi wyjda). Z tego bloga dowiedzialam sie tez czym byly te dziwne zielska, kt�re ostatnio serwowano mi w Wietnamie. Polecam.

Na koniec wiadomosc dla Warszawiak�w. Na Dobrej otwiera sie Min's Onigiri ! Yay! To juz drugi lokal Min (pierwszy znajduje sie w Poznaniu) i mamy nadzieje, ze do otwarcia zostalo doslownie kilka chwil. Na pewno zdamy relacje z wizji lokalnej :)

cr: Min's Onigiri

Dajcie znac, czy Wam udalo sie znalezc ostatnio cos ciekawego :)

Takie tam, z internetu 2

Dostalysmy od Was kilka ciekawych link�w, sporo tez pojawilo sie przypadkowo, wiec czas na druga czesc takich tam, z internetu :) (link do czesci pierwszej: tu)

Maangchi

Jej strona zostala polecona przez Turtelink (dziekujemy). Same juz wykorzystywalysmy jej przepisy, ale filmiki to inna para kaloszy. Osobiscie potrafie przepasc na YT na dlugie godziny, wiec dawkujcie sobie ich ilosc :) Maangchi gotuje koreanskie, wiec tona kimchi i ryzu gwarantowana.

Imagine your Korea 

Bardzo duza platforma poswiecona turystyce, jedzeniu, kulturze i wszystkiemu co zwiazane z Korea. Jest to oficjalna marka stworzona przez Korea Tourism Organization. Ja sledze ich na fejsie oraz instragamie i to wlasnie ten ostatni kanal komunikacji polecam w tym poscie. Znajdziecie tam wspaniale zdjecia, przepisy, aktualne promocje, newsy, informacje o popularnych lokalach i nowych hotelach.

ChoNunMigookSaram (Megan Bowen Aka ??????. ?? ???? ???? ?? ???)

Megan jest bardzo popularna youtuberka, ma tez oczywiscie konto na fecebooku, instagramie, twitterze itp. Ja obserwuje ja tylko na YT i instagramie (to i tak duzo :D). Jest w Korei juz dosyc dlugo, m�wi plynnie po koreansku, ubiera sie i maluje jak Koreanka, a do tego w bardzo zabawy spos�b opisuje swoja codziennosc.
 


Na instagramie zdjecia z podr�zy, codzienne stroje i inne ciekawostki.

Gra do nauki koreanskiego alfabetu

Dla os�b zaczynajacych przygode z koreanskim. Wystarczy zaznaczyc jak wymawia sie konkretny znak. Jest kilka opcji wybierania odpowiedzi oraz ilosci wskaz�wek.

Glamorous penguin 

Kawiarnia w Seulu. Obserwuje kawiarnie w Seulu. Codziennie rano czeka mnie nowe zdjecie pieknego ciasta, albo wspaniale ubitej bitej smietany. Polecam ich instagram oraz oczywiscie wizyte w tym miejscu (jesli bedzie okazja).

Kim Me Hee

Koreanska projektantka. Na stronie znajdziecie Hanboki, sukienki nimi inspirowane, kreacje na slub oraz stroje dla dzieci.

Seul State of Mind

Kolejny zagraniczny bloger zyjacy w Korei. Do polecania strona, fanpage na facebooku oraz instagram, ja obserwuje go wszedzie gdzie sie da. Zdjecia nie tylko z Korei, ale wszystkie bardzo ladne i klimatyczne. Organizuje fotograficzne spacery po Seulu, oczywiscie rzadko i trudno sie na nie dostac, bo Ken jest bardzo popularny. Dostawca tapet na pulpit mojego komputera :)

Zachecam do wysylania link�w i ciekawostek, nigdy nie mam dosc czytania i ogladania o Korei :)

Takie tam, z internetu.

Siedzimy teraz wszyscy w internecie, prawda? :D Pisalam juz wiele razy, ze umiejetne korzystanie z jego dobrodziejstw jest bardzo pozyteczne, pozwala uczyc sie jezyka, szybko docierac do informacji z calego swiata i w og�le same wspanialosci. Przedstawiam Wam pierwszy wpis, w kt�rym bede dzielila sie z Wami moimi znaleziskami. Jesli sami znalezliscie cos ciekawego, bardzo prosze o komentarz lub maila, zamiescimy to w nastepnym "odcinku". 

Eddie Peng (Instagram)

Mam nadzieje, ze go znacie :D Tu link do jego strony na mydramalist. Ponad 20 film�w, 10 dram, calkiem przyzwoity aktor, a poza tym calkiem sympatyczny czlowiek. Na instagramie oczywiscie selfie, ale tez duuuzo jedzenia, zdjecia znajomych, rodziny oraz ciekawe podr�ze.

m_table (Instagram) 

Koreanskie jedzenie. CODZIENNIE! Sluzy mi przede wszystkim jako inspiracja do ciaglego poprawiania swoich kompozycji oraz kulinarnych "zdolnosci".

 ?? (YouTube)

Na pewno wiecie, ze w Korei (bardziej niz w Polsce) popularne sa filmiki, na kt�rych ludzie jedza. Po prostu. Jedza. Nic specjalnego nie robia. Czasami opowiadaja cos o tym jedzeniu, co robili, w sumie moga m�wic r�zne rzeczy, ale nie to ma znaczenia. Chodzi o jedzenie. Jedza.  ?? jest bardzo popularny, duzo je, jest bardzo szczuply i zwykle wszystko popija mlekiem.
 

ochikeron (YouTube)

Kolejny kanal zwiazany z jedzeniem. Tym razem gotujemy japonskie, urocze posilki. Z tego kanalu dowiecie sie jak robic podstawy (np. gotowac ryz w odpowiedni spos�b), ale tez mozecie spr�bowac zrobic ryzowego Rilakkume spiacego pod koldra z omletu.

Redbubble (sklep)

Koszulki, duzo koszulek. Mnie urzekly te z sushi

oraz odzwierciedlajace moje dramowe frustracje

??? (facebook)

Te strone udostepniamy czesto na swoim fejsie. Newsy z Seulu. Duzo informacji, mn�stwo pieknych zdjec, warto obserwowac.

Allure Korea (gazeta)

Cos dla czytajacych po koreansku lub uczacych sie czytac. Warto trenowac, a Allure moze pochwalic sie ciekawymi tekstami, kt�re ozdobione sa ladnymi zdjeciami. Ja czesto cos drukuje, woze ze soba i albo zaznaczam to co zrozumialam, albo to czego nie zrozumialam (zalezy czego jest wiecej :D) W por�wnaniu do innych gazet tego typu zawiera sporo tresci.

Pierwszy odcinek za nami ;) Czekam na Wasze linki, oraz pytania jesli czegos szukacie lub jestescie zainteresowani jakims konkretnym tematem.