Dzisiaj zapraszamy na goscinny wpis Izy o historycznych planach filmowych w Korei Poludniowej.
***
Annyeong, witam wszystkich serdecznie! Dzieki uprzejmosci Oppy mam okazje podzielic sie z Wami moimi wrazeniami z pierwszej ( i miejmy nadzieje nie ostatniej ;) ) podr�zy do Korei Poludniowej. Nazywam sie Iza �Turtelik� i jak dla duzej czesci z Was moja przygoda z Azja rozpoczela sie od anime i mangi, by po tym �mlodzienczym� zauroczeniu rozwinac sie w zainteresowanie historia i kultura Japonii, a p�zniej dzieki grom MMO, kt�re w wiekszosci przychodza do nas z Korei, takze Korea (dzieki hallyu poznalam dramy koreanskie) oraz innymi krajami azjatyckimi. Obecnie prowadze bardzo malutkiego bloga na Tumblr, gdzie zamieszczam zdjecia tradycyjnych stroj�w panstw i lud�w Azji. :)
Jako maniakalna fanka dram historycznych i kostiumowych, oczywiscie nie moglabym przegapic mozliwosci umieszczenia na mojej "must-see" liscie takze kilku miejsc zwiazanych z moimi ulubionymi dramami! Zreszta sami Koreanczycy upatruja w tym niezly interes (wszak turysci zwabieni hallyu to kopalnia zlota) i tworza cale oficjalne poradniki na temat miejsc z dram badz udostepniaja studia i plany filmowe (np. jak to ma miejsce z ostatnio bijaca rekordy popularnosci w Azji drama "Descendants of the Sun").
W Korei istnieje wiele park�w tematycznych i plan�w filmowych takich jak: KBS Suwon Studio (KBS ????), Mungyeongsaejae KBS Drama Studio (???? KBS???), Seorak Cinerama (??????), Danyang Ondal Open Film Set (?? ?? ?????), Shilla Millennium Park (????????), Korean Folk Village (?????) czy Yongin MBC Daejanggeum Park (?? ??? ??), ale ja mialam okazje odwiedzic tylko 4 z nich - byc moze pozostale beda celem moich kolejnych podr�zy! :)
Na pierwszy ogien p�jdzie wiec Goguryeo Blacksmith Town (??? ?????), gdyz lokacja ta polozona jest niedaleko Seulu, badz raczej nalezalo by powiedziec w pobliskim miescie satelickim metropolii seulskiej - Guri. Z tego co udalo mi sie zorientowac, miejsce to zostalo zbudowane na potrzeby produkcji dramy �The Legend� (?????) w kt�rej gl�wna role zagral Bae Yong Jun - bozyszcze znane m.in. z takich dram jak "Winter Sonata". P�zniej obiekt sluzyl jako tlo dla wielu innych produkcji oraz jako park przedstawiajacy - jak sama nazwa wskazuje - wioske kowalska z czas�w dynastii Goguryeo (37 p.n.e. � 668 n.e.). A wiec w droge! :)
Goguryeo Blacksmith Town (??? ?????)
Dramy: The Legend; Ja Myung Go; Time Slip Dr. Jin; Faith; King's Daughter, Soo Baek Hyang; The Fatal Encounter.
Jest to niewatpliwie lokacja polozona najblizej, gdyz znajduje sie na wsch�d od centrum Seulu, w miescie Guri. Mimo, wydawac by sie moglo, dogodnego polozenia, wcale nie tak latwo sie tam dostac ;) Nalezy najpierw skorzystac z metra, a nastepnie z lokalnego autobusu (zar�wno metro jak i autobusy objete sa jednym systemem seulskiej komunikacji miejskiej). I tu zaczynaja sie niestety schody - seulskie autobusy obwieszczaja nastepne przystanki tylko w jezyku koreanskim (wiec jesli tak jak ja nie jestescie obeznani z jezykiem, to wylapywanie nazw z potoku komunikat�w moze byc troche klopotliwe), do tego przystanek najblizej Goguryeo Blacksmith Town jest �na zadanie�, tak wiec jak mozecie sie domyslec BARDZOOOO latwo go przegapic - mnie udalo sie sprawdzac nasze polozenie na Google Maps i zorientowac sie gdzie powinnismy wysiasc, radze wiec zapoznac sie z lokalizacja obiektu i/badz przystanku zawczasu.
Na szczescie sam przystanek stylizowany jest �dramowo�, tak wiec jak juz na niego traficie to na pewno bedziecie pewni, ze to ten wlasciwy. Potem nalezy jeszcze przejsc kr�tki dystans ok. 500 m (tablice informacyjne wskaza Wam droge) i oto bedziecie na miejscu! Ten kr�tki odcinek takze jest dosc interesujacy, gdyz mozna podejrzec codzienne zycie mieszkanc�w mniej centralnych czesci metropolii seulskiej - z jednej strony male domki z wielkimi glinianymi slojami, w kt�rych kisza sie nieodzowne kimchi czy inne smakolyki, a tuz obok elegancki kilkupietrowy apartamentowiec z podziemnym garazem. Zdarzylo nam sie takze zobaczyc bardzo malutki, biedny, wrecz rozpadajacy sie, domek/lepianke, przed kt�ra znajdowalo sie prowizoryczne poletko z przydomowymi uprawami - symbol, ze nie wszystkim powodzi sie tak dostatnio w �tej cudownej Korei�, do kt�rej przywyklismy ogladajac dramy czy naszych ukochanych celebryt�w. :(
Na szczescie sam przystanek stylizowany jest �dramowo�, tak wiec jak juz na niego traficie to na pewno bedziecie pewni, ze to ten wlasciwy. Potem nalezy jeszcze przejsc kr�tki dystans ok. 500 m (tablice informacyjne wskaza Wam droge) i oto bedziecie na miejscu! Ten kr�tki odcinek takze jest dosc interesujacy, gdyz mozna podejrzec codzienne zycie mieszkanc�w mniej centralnych czesci metropolii seulskiej - z jednej strony male domki z wielkimi glinianymi slojami, w kt�rych kisza sie nieodzowne kimchi czy inne smakolyki, a tuz obok elegancki kilkupietrowy apartamentowiec z podziemnym garazem. Zdarzylo nam sie takze zobaczyc bardzo malutki, biedny, wrecz rozpadajacy sie, domek/lepianke, przed kt�ra znajdowalo sie prowizoryczne poletko z przydomowymi uprawami - symbol, ze nie wszystkim powodzi sie tak dostatnio w �tej cudownej Korei�, do kt�rej przywyklismy ogladajac dramy czy naszych ukochanych celebryt�w. :(
Gdy dotrzemy juz na miejsce, wedlug informacji na stronie, nalezy uiscic oplate za wejscie (jakies 3,000 won�w), lecz my mialysmy chyba szczescie i nie zaplacilysmy nic - pokiwano nam jedynie glowa �bysmy sobie poszly ogladac� :P Kto widzial dramy �The Legend� czy �Faith� z pewnoscia rozpozna lokacje i znane widoki! Sam obiekt jest dosc maly, gdyz pr�cz dw�ch kr�tkich alejek z budynkami oraz niewielkim placykiem, nie ma tutaj juz nic wiecej - tak wiec obejscie calosci zajmuje moze z godzinke. Do niekt�rych budynk�w mozna wejsc (zamkniete sa jednak wejscia na pieto, chyba z obawy zeby sie nie zawalilo xD), usiasc oraz porobic stylizowane zdjecia. Na srodku wioski znajduje sie najbardziej rozpoznawalny obiekt - czyli sama kuznia ze wszystkimi elementami jak piece, miejsca do obr�bki metalu oraz wielkie kolo wodne. I to juz by bylo na tyle z samej wioski� Obok znajduje sie takze obszar edukacyjno-rekreacyjny, gdzie na scinach wisza w formie komiksu (a jakze) opowiesc o kr�lu Damdeok / Gwanggaeto the Great, kon z opon (?!?), stela Gwanggaeto oraz posag Damdeok�a z serialu �The Legend� (granego przez �legende� Bae Yong Jun's). Co ciekawe, tego samego dnia w malym �amfiteatrze� szkolenie czy tez spotkanie mieli koreanscy zolnierze (�Annyeong Oppa!!!� ) :P
Niewatpliwie, z racji wielkiej popularnosci dramy �The Legend�, park byl czesto odwiedzana atrakcja, jednakze nie dane mi bylo tego doswiadczyc, a wrecz niestety przeciwnie. Pr�cz nas obiektu nie zwiedzal nikt (moglo to byc tez spowodowane faktem, iz wybralysmy sie tam w poniedzialkowe przedpoludnie :P) - no chyba ze policzylibysmy takze schodzaca z pobliskiego g�rskiego szlaku ajumme, a samo utrzymanie pozostawia wiele do zyczenia - wnetrza sa zaniedbane, czesc rekwizyt�w polamana badz porozrzucana. Sprawia to niestety wrazenie, iz lokacja ma swoje swietlane lata za soba, a szkoda.
Podsumowujac, miejsce warte odwiedzenia jesli 1) jestescie wielkimi fanami dram historycznych (jak ja!) 2) jestescie w poblizu, 3) macie troche wiecej wolnego czasu do zagospodarowania. Wycieczke do Goguryeo Blacksmith Town mozna takze z powodzeniem polaczyc z innymi atrakcjami w okolicy takimi jak spacer po pobliskiej g�rze Achasan (???), zwiedzaniem Achasanseong Fortress (????) czy tez grobowc�w kr�lewskich wladc�w dynastii Joseon Donggureung Royal Tomb (?? ???) (tutaj znajduje sie takze grobowiec zalozyciela dynastii kr�la Taejo), kt�re wpisane zostaly na liste swiatowego dziedzictwa UNESCO.
Informacje praktyczne:
- Adres: 41, Uminae-gil, Guri-si, Gyeonggi-do (?? ??? ???? 41)
- Dojazd: Metro linia 2, do Gangbyeon Station (??) Wyjscie 4. Nastepnie z przystanku autobusowego (na przeciwko stacji metra) wsiasc do autobusu linii #9-1, 9-6, 9-7, 1, 1-1, 15 (dlugosc jazdy ok. 25 minut). Wysiasc na Uminae Checkpoint (??????.???????????) i ok. 6-7 min piechota.
- Godziny otwarcia: marzec - pazdziernik: dni powszednie 9:00-18:00, weekendy i swieta 9:00 - 19:00. Listopad - luty: 9:00 - 17:00.
- Wstep: dorosli (wiek 19 - 64) 3,000 won; mlodziez (wiek 13 - 18) 2,000 won, choc nie jestem pewna, gdyz my nie placilysmy nic :)
Korean Folk Village (?????)
Dramy: Jewel in the Palace; Damo; Yi San; The King and I; Dong Yi; Queen Seondeok; The Moon that Embraces the Sun; Arang and the Magistrate; Sungkyunkwan Scandal; Masquerade; Jang Ok Jung; Face Reader oraz� You Who Came from the Stars (zapewne tylko ta czesc "historyczna" :P)
Korean Folk Village jest bez watpienia najlepsza wioska folklorystyczna jaka mialysmy okazje odwiedzic w Korei. Niedalekie polozenie od Seulu oraz dogodne polaczenie metrem (�jedynie� 1,5h :P) sprawia, ze miejsce to jest bardzo popularne wsr�d seulczyk�w, szczeg�lnie w weekendy. Dojazd, mimo iz zabiera dosc sporo czasu, jest latwy - mozna dojechac z centrum Seulu az do stacji metra Suwon badz Sanggal, z kt�rych kursuja autobusy bezposrednio pod wioske. My jednak, poszlysmy na przelaj z Sanggal, kolo malych poletek usytuowanych tuz przy wysokich blokowiskach oraz przez maly lasek - pogoda dopisywala :)
Wioska polozona jest na bardzo duzym obszarze, a przez jej srodek biegnie rzeka. Z racji rozmiar�w polecam wybrac sie tam z samego rana i spedzic tutaj caly dzien, gdyz zapewniam, atrakcji Wam nie zabraknie. My nie dalysmy rady zwiedzic wszystkiego, a pr�cz samego Folk Village miesci sie tu takze park rozrywki �Play Village� oraz nawiedzone miasteczko (niestety platne oddzielnie, ale w kasach dostepnych jest wiele wariant�w �polaczonych� bilet�w, calodziennych, weekendowych a nawet rocznych)! Warto pamietac, ze co roku w okolicy pazdziernika odbywa sie tutaj �The Historical Drama Festival�, tak wiec warto zaplanowac swoja wizyte wlasnie na ten czas - udostepnionych bedzie szereg atrakcji, pokaz�w oraz zabaw zwiazanych z naszymi ulubionymi dramami m.in. koncerty muzyki filmowej, spotkania z gwiazdami (nie zalapalysmy sie!!! :( ), mozna takze �wziac udzial� w znanych scenach z dram - jak np. kara smierci przez otrucie, tworzenie mieczy oraz element�w garderoby, makijaz ala gisaeng i wiele innych. Co jakis czas organizowane sa takze inne �tematyczne festiwale�, tak wiec warto przed przyjazdem sprawdzic dodatkowe atrakcje :)
Niezaleznie od tych dodatkowych festiwali, Korean Folk Village oferuje takze dwa razy dziennie r�znego rodzaju pokazy i wystepy - poczawszy od tradycyjnych tanc�w i muzyki ludowej, poprzez pokazy sztuki jezdzieckiej, chodzenia na trampolinie polaczonego z recytacja tradycyjnych poemat�w, a konczac na tradycyjnym slubie i procesji slubnej (turysci r�wniez moga wziac w niej udzial przebrani w tradycyjne stroje - nie wiem niestety czy atrakcja ta nie jest dodatkowo platna i nie wymaga rezerwacji). W samej wiosce zobaczyc mozecie: domy klas wyzszych oraz wioski zwyklych chlop�w z apteka, poletkami, warsztatami itp; swiatynie buddyjska, prowincjonalne biuro wladz i wiele wiecej.
Po tak duzej ilosci zabaw i atrakcji na pewno poczujecie gl�d - nie ma co sie jednak martwic, zar�wno przy wejsciu jak i �na samym koncu parku� znajduja sie obszary restauracyjne oraz sklepy z pamiatkami. Na tzw. �Baazar� znajduje sie duza stol�wka z r�znorodnymi potrawami oraz nawet �mocniejszymi trunkami�. Tam tez skonsumowalysmy nasz posilek rozmawiajac sobie beztrosko po polsku, kiedy niespodziewanie starszawy Koreanczyk, z wnuczka na kolanach wcinajaca ryz, zagadal do nas troche lamana polszczyzna (dawno temu studiowal zdaje sie polonistyke, badz sie nia interesowal), a p�zniej po angielsku rozpoczal z nami pogawedke. Temat przez niego podjety byl dosc nieoczekiwany, gdyz pan dopytywal sie jakie odczucia ma Polska w stosunku do Mongol�w - wszak polskie kresy byly atakowane przez mongolskie hordy� nie liczyl tu sie za bardzo fakt, iz wydarzylo sie to przeszlo 700 lat temu XD Byc moze ma to zwiazek z faktem, ze w Korei nadal pamieta sie o najazdach zar�wno mongol�w w czasach dynastii Goryeo jak i inwazji japonskich oraz mandzurskich w czasach Joseon i ze wydarzenia te w p�zniejszym czasie byly wykorzystane �jako pretekst� do r�znych dzialan militarnych w czasach nowozytnych? Lub pan byl po prostu ciekaw :) Jest to jednak dodatkowy przyklad na �nie gadaj glupot w swoim jezyku, nawet na drugim krancu swiata, gdyz nigdy nie wiesz czy ktos Cie niespodziewanie nie zrozumie�! Badzcie zawsze czujni! :P
Szczerze polecam odwiedzenie tego miejsca - w szczeg�lnosci jesli nie jestescie w stanie wybrac sie do innych bardziej odleglych park�w historycznych czy plan�w filmowych, gdyz znajdziecie tutaj mase atrakcji oraz wioske folklorystyczna. Musicie jednak miec swiadomosc, iz natkniecie sie tutaj na bardzo duzo ludzi (w szczeg�lnosci w weekendy) oraz ze dojazd i obejscie Korean Folk Village zajmuje sporo czasu. Jednakze jest to miejsce warte odwiedzenia :)
Informacje praktyczne:
- Adres: 90 Minsokchon-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do (??? ??? ??? ???? 90 (???))
- Dojazd: Linia 1 �Suwon� do Suwon Station badz linia �Sanggal� do Sanggal Station, a nastepnie lokalnym autobusem kursujacym pomiedzy stacjami metra a wioska. Rozpiske oraz godziny kursowania autobus�w znajdziecie tutaj.
- Godziny otwarcia: luty - kwiecien, pazdziernik: 9:30-18:00 (dni powszednie) / 9:30 - 18:30 (weekend); maj - wrzesien: 9:30 - 18:30 (dni powszednie) / 9:30 - 19:00 (weekend); listopad - styczen: 9:30-17:30 (dni powszednie) / 9:30-18:00 (weekend)
- Wstep: Dorosli: 15,000 won / Free Pass (takze do �Play Village�) 24,000 won; Mlodziez: 12,000 won / Free Pass 19,000 won; Dzieci: 10,000 won / Free Pass 17,000 won
***
Za tydzien zapraszamy na druga czesc podr�zy Izy :)
