Thursday, April 30, 2015

Strefa Kultury MICZU, czyli Koreanczycy we Wroclawiu.



Polska to najwiekszy partner handlowy Korei Poludniowej w Europie Poludniowo-Wschodniej. Funkcjonuje tu ponad 100 firm koreanskich z czego wiekszosc na terenie Dolnego Slaska, to w tym regionie mieszka i pracuje najwiecej przyjezdzajacych do kraju Koreanczyk�w. Sredni pobyt koreanskiej rodziny trwa 3-4 lata (czas trwania kontraktu) jednak wiele z nich przedluza sw�j pobyt, lub zostaje na stale. Dla nich wszystkich powstala pierwsza na Dolnym Slasku Strefa Kultury polsko-koreanskiej MICZU.

Na zaproszenie wlascicieli, Panstwa Magdy i Seong Woong (Janek) Jeong, w sobotnie popoludnie razem z Karolina z bloga ?.?.? (jakis czas temu Karolina napisala u nas interesujacy post na temat Kisaeng) odwiedzilysmy MICZU. Chwile po 13 stanelysmy w drzwiach przy ulicy Wroclawskiej 7 (Bielany Wroclawskie) gdzie przywitali nas usmiechnieci wlasciciele i Pani Dorota Pudlo (przyjaci�lka MICZU i przy okazji wlascicielka firmy Euro M Public Relations organizujacej m.in. eventy dla firm azjatyckich).


Troche oniesmielone zostalysmy usadzone przy stole i poczestowane napojami. Wlasciciele z prawdziwa energia i zaangazowaniem opowiadali nam o dzialalnosci centrum. Jego gl�wnym zadaniem jest pomoc przebywajacym w Polsce Koreanczykom lepiej poznac kulture naszego kraju i zasymilowac sie z lokalna spolecznoscia. Osrodek ma docelowo ulatwic wzajemny dialog, jego zalozycielom zalezy na tym, zeby zblizyc obie kultury. Poza tym wspiera w utrzymywaniu wiezi z krajem ojczystym dzieki szeregowi zajec i wyklad�w.

W aktualnej ofercie MICZU znajduje sie nauka jezyka polskiego, wyklady z literatury koreanskiej, warsztaty ceramiczne i rekodzielnicze, joga i preznie dzialajace kolo teatralne, kt�rego pierwsze przedstawienie juz niedlugo bedzie mialo premiere w British International School of Wroclaw. Poza tym konsultacje prawne i ksiegowe oraz tlumaczenia polsko-koreanskie. Na Polak�w czekaja zajecia z jezyka koreanskiego oraz juz wkr�tce warsztaty kulinarne. 

Poza zajeciami stacjonarnymi wlasciciele organizuja r�wniez wycieczki po regionie Dolnego Slaska, najblizsza do Boleslawca.

Z zainteresowaniem obejrzalysmy osrodek. MICZU znajduje sie na terenie zespolu dworskiego z przelomu XVI i XVII wieku, w starych zabudowaniach gospodarczych. Wysokie pomieszczenia, ceglane, lukowate sufity. To miejsce zdecydowanie ma klimat. Mimo, ze jest niewielkie (tylko 3 sale) bez problemu zmiescila sie tu sala do zajec rekodzielniczych i kolejna przeznaczona na wyklady. Na parapetach pietrza sie prace odwiedzajacych, a na p�lkach malej biblioteczki, ksiazki, oczywiscie poswiecone Korei (bajki koreanskie, czy tuz obok publikacje na temat dzialalnosci koreanskiego Teatru Narodowego).


otwarcie plac�wki
A kim sa sami wlasciciele? Pani Magda to na co dzien tlumacz przysiegly jezyka koreanskiego oraz osoba odpowiedzialna za administracje i HR w jednym z koreanskich koncern�w. Jej maz, Pan Seong Woong, jest nauczycielem w szkole koreanskiej i specjalista do spraw klient�w koreanskich w jednym z wroclawskich biur rachunkowych, a takze bylym aktorem i rezyserem w Teatrze MICZU w Seulu. Wiecej o ich historii mozecie przeczytac w ksiazce Pani Anny Sawinskiej �Za reke z Koreanczykiem� (polecam szczeg�lnie fragment o ich pierwszym spotkaniu ;)).

Nazwa osrodka pochodzi wlasnie od teatru, w kt�rym pracowal Pan Seong Woong. MICZU to pojecie filozoficzne opisujace dwa przeciwienstwa. MI oznacza piekno/lad, natomiast CZU jest jego przeciwienstwem.

Tuz obok strefy kultury znajduje sie jeden z lepiej zaopatrzonych sklep�w z zywnoscia azjatycka w Polsce - Mamison, popularny wsr�d mieszkajacych tu Koreanczyk�w i Japonczyk�w. W sklepie sprzedawanych jest wiele swiezych produkt�w (pycha kimchi) pochodzacych z przysklepowego ogr�dka. Jezeli to tez nie jest wystarczajaca zacheta do wizyty na Bielanach Wroclawskich to na chetnych kawalek dalej czeka r�wniez koreanski fryzjer.


Strefa kultury MICZU to unikatowe miejsce na mapie Polski, laczace polska i koreanska kulture. Odwiedzajac Wroclaw warto do niego zajrzec, a sympatyczni wlasciciele z pewnoscia uciesza sie z kolejnych wizyt. My na pewno jeszcze ich odwiedzimy. Zapraszamy!

Wiecej informacji znajdziecie na facebooku i stronie internetowej MICZU.


No comments:

Post a Comment