Cosplay - wywiad z DAI x SORA

DAI x SORA 

na zdjeciu: Toradora - DAI jako Ryuuji Takasu, SORA jako Taiga Aisaka. Zdjecie: Sadia

[Facebook]:https://www.facebook.co/DaixSora/

[Instagram]:https://www.instagram.co/daixsora/
[WorldCosplay]:http://worldcosplay.net/member/94375

Na pewno macie doswiadczenie w tlumaczeniu czym jest cosplay, czy moglibyscie kr�tko powiedziec skad sie wywodzi i jak sie nim zainteresowaliscie?

SORA: Cosplay od costume play - czyli zabawa kostiumem. ^^ Narodzilo sie w Stanach Zjednoczonych, ale Japonia jest jedna z waznych matek cosplayu.

DAI: Cosplayem zainteresowalismy sie z powodu... znizki na konwencie. XD Wynosila cale 5zl! Ale dzieki temu sie wkrecilismy.

Czy mozna powiedziec, ze sa r�zne typy/nurty bycia cosplayerem, a Wy reprezentujecie jeden konkretny?

SORA: Generalnie cosplay ma wiele podgalezi. Mozna byc cosplayerem czysto dla zabawy, do pochodzenia na konwencie (zlocie milosnik�w); sa tez tacy, kt�rzy wola pokazac swoja prace na scenie - brac udzial w konkursach i robic jak najbardziej skomplikowane stroje; sa tez tacy jak my - cosplayowac gl�wnie do sesji zdjeciowych. Oczywiscie te typy moga sie laczyc. Jedno nie wyklucza drugiego. ^ ^ Najwazniejsze, to by dobrze sie bawic.

A stroje? Moje laickie oko m�wi mi, ze to gl�wnie manga, ale czy sa postacie, za kt�re na pewno sie nie przebierzecie? 
DAI: Generalnie kazdy moze przebierac sie za kogo chce. Nie brak cosplay�w z gier, film�w, seriali, ksiazek i wlasnie anime i mangi. My cosplayujemy gl�wnie z anime, zdarza sie jednak cos innego (np. calkiem niedawno robilismy Zwierzogr�d). Trudno stwierdzic, czy jest cos, czego nie zrobimy. Na pewno nie zrobimy cosplayu z czegos, co nam sie nie podoba lub tego nie lubimy.

Zwierzogr�d - DAI jako Nick Bajer, SORA jako Judy Hopps. Zdjecie: Kisiel (Kisielin)

Czy nadal ogladacie duzo anime? Mozecie zdradzic swoje ulubione? Jestem tez ciekawa czy Wasze ulubione przebrania, te najbardziej udane, pochodzily wlasnie z tych anime? I czy byla jakas sesja, kt�ra uwazacie za zdecydowanie najlepsza ?

SORA: Teraz ogladamy troche mniej, ale do ulubionych tytul�w naleza: Haikyuu!!, Zankyou no Terror, Tiger&Bunny, Gintama. Jedna z naszych ulubionych sesji jest wlasnie sesja z Zankyou no Terror. Takiej zupelnie ulubionej nie mamy. Jestesmy jednak szczeg�lnie zadowoleni z sesji ze Zwierzogrodu czy Toradory.

Haikyuu!! - DAI jako Bokuto Koutarou, SORA jako Akaashi Keiji. Zdjecie: Sadia

Powiedzieliscie, ze przebieracie sie gl�wnie do sesji zdjeciowych, czy sa jakies czasopisma albo strony gdzie zbierane i publikowane sa efekty Waszej i innych cosplayer�w pracy?

DAI: Duzo jest stron gdzie bytujemy. Jestesmy aktywni na instagramie, deviantarcie, facebooku oczywiscie, ale strona stricte dla cosplayer�w jest worldcosplay (bylismy tam przez pewien czas w pierwszej piatce cosplayer�w, to spore wyr�znienie). Czesto nasze zdjecia sciagane sa na rosyjski portal vk.com, czy chinskie fora. To mile, chociaz nie zawsze nas podpisuja XD Nie ma chyba zadnego dodatkowego celu. Robimy to wszystko gl�wnie dla siebie i naszych fan�w.

Danganronpa - SORA jako Chihiro Fujisaki. Zdjecie wykonal: DAI

Wow, brzmi super! Gratulacje! To chyba najlepszy mozliwy cel :) Czy z cosplayem jest tak jak z blogerami o jakiejs tematyce, ze mniej wiecej sie znacie, jest ktos kogo bierzecie za wz�r (kto to? :D) i nawzajem sie wspieracie?

DAI: Cosplayer�w jest zbyt duzo, zeby wszystkich znac. Kojarzymy calkiem sporo os�b, ale sa tez takie, kt�re nieraz widzimy po raz pierwszy. XD Sa specjalne grupy dla cosplayer�w, gdzie starsi stazem pomagaja mlodszym. 

Czy wasze zainteresowanie Azja wychodzi poza anime, czy byliscie na przyklad w Japonii? Czy sa tam jakies konwenty, na kt�re chcielibyscie pojechac? 

DAI: Niestety nie bylismy (a szkoda, bo bardzo bysmy chcieli), byc moze kiedys sie nam uda. Jednak nie chcielibysmy sie ograniczyc tylko do Japonii, Wietnam wydaje sie nam r�wnie interesujacy. Szczerze m�wiac, wolelibysmy zobaczyc ich fotostudia dla cosplayer�w, niz isc na sam konwent XD Ale przede wszystkim chcielibysmy pozwiedzac.

Fotostudia dla cosplayerow? To znaczy, ze mozna sie przebrac i robic sobie zdjecia jak sie chce?

SORA: Kazde fotostudio ma inny regulamin. Istnieja nawet takie, gdzie mozna wypozyczyc str�j. Duzo Azjat�w ma zdjecia w takich fotostudiach. To po prostu budynek, w kt�rym mieszcza sie pomieszczenia - kazde w innym stylu. Jedno przypomina sale lekcyjna, drugie wnetrze zamku, sa tez takie z wystrojem typowo japonskim.

Czy mozna powiedziec, ze Japonia przoduje jesli chodzi o cosplay?

SORA: No... nie. Teraz zauwazylismy, ze najwieksza popularnosc cosplayu notuje sie w Chinach. Chociaz moze byc to wina tego, ze Chinczycy bardziej bytuja w zachodnim internecie - nie ograniczaja sie tylko do azjatyckich portali.
   
O, to ciekawe. Czy dobrze pamietam, ze ubrania sprzedajcie gl�wnie na rynek zachodni?
DAI: Tak, poniewaz w Polsce gl�wnie szyje sie samemu. Na rynku zachodnim dominuje kupowanie stroj�w. 

Zankyou no Terror - DAI jako Nine, SORA jako Twelve. Zdjecie: Kisiel (Kisielin)

Czego zyczycie scenie cosplay w Polsce? 
DAI: Samych sukces�w oczywiscie! <3 

 
Od czego powinien zaczac poczatkujacy cosplayer?
DAI: Od wybrania postaci i stroju. Wyznaczenia sobie terminu, w kt�rym str�j ma byc zrobiony (najlepiej niezbyt odleglego, inaczej ochota po jakims czasie minie). No i najlepiej na poczatek wybrac sobie dosc latwy str�j (jesli ktos zamierza go szyc) - inaczej latwo sie zniechecic. I pamietac nalezy, ze nozyczki nie bola - peruki po to sa dluzsze, zeby je scinac. Naprawde, lepsza jest krzywo scieta grzywka, ale scieta, zeby nie zaslaniala oczu. Z biegiem czasu nabierze sie wprawy, ale im szybciej zacznie sie cwiczyc, tym lepiej.    

Dziekujemy za wywiad. 
DAI: ^^